Alice diz a Mario que está apaixonada por César. Mario conta para Ralf que se declarou para Alice. Alice confessa a Yumi que se envolveu com César e teme que sua amizade com Mario acabe. Tiago desiste de ir para o bambuzal, depois de pensar em Yumi. César escuta quando Patrick e Ana falam sobre os problemas financeiros da empresa do pai de Alice. Tanaka convida César para jantar. Felipe volta para São Paulo. Mario arruma um emprego para Paula. César questiona Alice sobre as intenções de Mario. Lenita se aproxima de Vittorio. Chica pressente que Mario salvará Alice. *OS RESUMOS DOS CAPÍTULOS ESTÃO SUJEITOS A MUDANÇAS EM FUNÇÃO DA EDIÇÃO DA NOVELA.