César explica o plano para Carol. Milena ofende Vittorio, por acreditar que é o pai quem não permite que ela veja Loretta. Mario visita Alice. Wagner vai à casa de Chica e Quirino, e Nuno se incomoda. Julia confessa a Elisa seu amor pelo marido de sua irmã. Nuno não gosta quando Wagner conversa com Julia. Sinhá aprova o novo plano de César contra Tanaka. Kika provoca Lenita por seu carinho maternal com Milena. Tanaka permite que Akira corteje Hirô. Tanaka anuncia a demissão de parte dos funcionários. Elisa se desespera com a chegada de Dom Manfredo ao Brasil e alerta Damasceno. César propõe que Wagner o ajude a provocar uma explosão em troca de uma promoção na empresa. Alice procura por Carol para conversar sobre Mario.